|
Gästboken. Nu med sökfunktion.
Folkets röst (och ibland
också kursivt svar från staben).
Här kan du inte alls klottra och säga hej längre.
|
Gästboken är just nu stängd, men du kan läsa det som skrivits här
tidigare.
[ << | 221 |
222 |
223 |
224 |
225 |
226 |
227 |
228 |
229 |
230 |
>> ] #27278-27293/30668
Martin Lecke
2002-09-12 19:12
Hiphop, hip-hop eller hip hop?
Vad heter det?
Martin Lecke
2002-09-12 19:05
Alvkungen > Mm, det är lite klurigt. Motivering => Ja, tack!
Alvkungen
2002-09-12 19:05
Egon > Va! Nu går skam på torra lann'! Har "jos" tagits bort? Jag har inte skrivit "juice" på många år. Nä, här får man ta språkreglerna i egna händer...
Egon
2002-09-12 19:03
Ringo 18:39 > Javisst skriver tidningar McDonalds och Föreningssparbanken, medan företagen själva skriver sig McDonald's och FöreningsSparbanken i löpande text.
Exempel på genitiv på den egna hemsidan:
-> McDonald's sortiment har utökats och utvecklats under åren.
Svenska tidningar är så sparsamma med skiljetecken att text ibland blir svårtolkad för det
-> Bergman satte upp Till Damaskus på Dramaten.
Varför inte Damaskus i Syrien? Bättre typografi anger »Till Damaskus« eller använder kursivstil.
Alvkungen
2002-09-12 19:02
Martin L > Datorbord och dataspel. Återkom om du vill ha motiveringen.
Martin Lecke
2002-09-12 18:57
Heter det databord eller datorbord?
Heter det dataspel eller datorspel?
Egon
2002-09-12 18:41
Språkprofessorn Lars-Gunnar Anderssons spalt i GP heter numra KORT SAGT! Den ersätter VI SÄGER SÅ och den handlade häromdagen om ordet »changera« med alternativ stavning »sjangsera«. L-G noterar som parallell att för »juice« är den skriftbilden vanligare än »jos«. I min tolkning syftar han på bland annat förpackningar. Det är uppenbart att L-G har NEob som auktoritet, snarare än SAOL. Alternativa stavningen till »changera« är »chansera« i SAOL och »jos« är borta i SAOL - frid över josens minne!
Ringo
2002-09-12 18:39
Egon >> Det är väldigt vanligt att svenska tidningar kallar företaget för ”McDonalds”, utan apostrof. Jag vet inte om det är en genomtänkt strategi eller ren slapphet. Vissa latinska tecken ska i svenska texter inte återges som på originalspråket, t.ex. när de förekommer i namn, för att läsningen ska underlättas. Dit hör ð, þ och ß.
Egon
2002-09-12 18:27
Sten > I en färsk reserapport från Barcelona står:
-> Hamburgare finns förstås, men godare är en "Bocadillo con lomo y queso" på närmsta bar. Det är en macka med fläskfilé och smält ost, som kostar mindre än en hamburgare.
Egon
2002-09-12 18:22
Frågan om genitivapostrof i svenska aktualiseras genom McDonald's’ kampanj. Här har jag markerat att första apostrofen inte är genitiv till företaget i svensk text. I andra fall har vi ju kommit fram till att man helst undviker genitivapostrof (efter -s, aldrig före!) när den skulle bli nödvändig på svenska:
Tveksamt -> Min bil är äldre än Anders’.
Bättre -> Min bil är äldre än Anders bil.
Jouni
2002-09-12 18:03
Martin > Bli inte arg, låt alla yttra sig.
Sten
2002-09-12 17:24
Det gick en film på 60-talet som hette "Windjammer" filmad i storformatet "Cinerama", den visades på biografen "Vinterpalatset" vid Norra Bantorget i huvudstaden. Hade den gjorts i dag, skulle den väl heta "Wind Jammer" och visas i "Cine Rama" på Vinter Palatset vid Norra Ban Torget. Likadant med seriefigurerna "The Katzenjammer Kids" - "Katzen Jammer Rådjurs Ungarna" kanske? Det är skolministrarnas fel alltihop. GP var en av dem, OP en annan - för att nu nämna ett par av dem. Få nämnda, många glömda. Förr fanns det Mjölkbarer, nu finns blott McDonald's - om det åtminstone hette MackDonalds och utbudet vore fräscha smörgäss och inte ihjältorterade nötkadaver och antibiotikastinna gödkycklingar.
Egon
2002-09-12 17:08
Beträffande McDonald's’ »gång avstånd«: På de flesta platser är det gångavstånd från P-platsen som gäller.
Det är typiskt för McDonald's att annonsera » 4 minuter till McDonald's « längs de stora vägarna, och då gäller maxhastighet och köfri väg om man skall klara den tiden. Det är väl inte lika »Big Love« att tala om att bilar går på tomgång i drive-in-köerna.
Egon
2002-09-12 16:59
GP citerar/refererar Fri Köpenskap under rubriken "Inga fler dispenser för gamla hönsburar"
-> "Nu är det slut på att hålla höns i gamla burar. Sedan länge finns det krav på att burarna skall ha sittpinne, rede och sandbad..."
Så får då Astrid Lindgren äntligen igenom ett sant humanistiskt krav. Den berömde lagstiftaren agerade på initiativ av Ingvar Carlsson, men sen har Jordbruksverket varit "generösa" (dvs cyniska) med dispenser.
Martin
2002-09-12 16:18
Linnea,
Man kan inte gå genom livet och störa sig på småsaker. Gör nåt vettigt istället för att gnälla på skrivihop.nu, vettja.
Det paradoxala med inlägg av din typ är att det enda som är mer meningslöst än att ägna sig åt snäva sakfrågor är att ägna tid åt att klaga på såna som ägnar sig åt snäva sakfrågor.
Hur orkar du? Barn svälter, och du skriver hit och gnäller!
Allvarligt, jag tror att jag personligen har gjort mer för att rädda barn från svält än vad du har. Ska vi slå vad?
[ << | 221 |
222 |
223 |
224 |
225 |
226 |
227 |
228 |
229 |
230 |
>> ] #27278-27293/30668
|
|
|
Läs manifest | kontakta oss
|
|
|
